Le message de Positive Life New South Wales se veut de prévention "combinée" puisqu'il aborde à la fois le safer-sex et la réduction des risques par l'efficacité du traitement antirétroviral : « Dans certaines relations, les hommes utilisent la charge virale indétectable sans le préservatif comme méthode pour réduire le risque de contracter ou transmettre le VIH. » Suivent les conditions précises recommandées par la CFS: « Une charge virale indétectable réduit le risque de transmission seulement si tu ne manques jamais une seule prise de ton traitement, si ta charge virale est indétectable depuis plus de 6 mois et si ton partenaire et toi-même n'avez pas d'IST. »

Pas si simple? Alors, conclut le message de l'affiche, « Les préservatifs peuvent évacuer le stress causé par toutes ces incertitudes. » De même pour le dialogue entre partenaires: « Continuez à parler entre vous de tout oubli de traitement ou prise de risques sexuels. »